Blog

英語での診察&横浜・関東圏での往診対応|くまさん動物病院 English Consultation & Home Visits Across Yokohama and the Greater Kanto Area|Kuma-san Animal Hospital

英語での診察&横浜・関東圏での往診対応|くまさん動物病院 English Consultation & Home Visits Across Yokohama and the Greater Kanto Area|Kuma-san Animal Hospital

「日本語だけでは不安…」という海外の方へ。

くまさん動物病院では、英語での診察に対応しているほか、横浜を中心に関東圏全域で往診を行っています。

ペットの体調不良や不安なときに、言葉の壁や距離の問題があると大きなストレスになります。

当院では、海外の方にも安心してご利用いただけるように、診察やご相談を英語でわかりやすく説明します。 さらに、横浜だけでなく、東京・神奈川・埼玉・千葉など関東圏にも往診可能です。

「英語で相談したい」「自宅まで来てもらいたい」そんなご要望にも柔軟に対応いたします。また、料金に関してはお電話にてご案内いたしますので、お気軽にお問い合わせください。


“Worried about language barriers in Japan?”

At Kuma-san Animal Clinic, we offer consultations in English and provide house-call services not only in Yokohama but across the Kanto area.

When your pet feels unwell, language barriers or travel distance can cause extra stress.

That’s why we make sure our overseas clients feel comfortable by explaining everything in clear, easy-to-understand English.

We can visit not just in Yokohama, but also in Tokyo, Kanagawa, Saitama, and Chiba.

Whether you’d like to speak in English or have us come directly to your home, we’re happy to help.

For details about fees, just give us a call—we’ll be glad to guide you.

English support & house calls across Kanto.

We’re here to care for you and your beloved pet with all our heart.

Kumasan Animal Hospital Director Kumagai.

TOPへもどる
CONTACT
FAQ

Q往診をお願いしたい場合、どのように予約すればよいですか?

A予約は、お電話または当院の公式ウェブサイト、公式ライン、e-mailから予約可能です。

Q診察時に必要なものはありますか?

Aペットの普段の食事内容や過去の診察記録、健康診断結果があればご用意ください。また、保険適用に必要な診断書はお渡し可能ですが、申請手続きについては、オーナー様ご自身でお願いいたします。

Qどのような検査ができますか?

A血液検査、尿検査、皮膚検査、鼻や尿のカテーテル設置、各種ワクチン接種が可能です。必要に応じて、点滴や注射、緊急対応も行います。詳しくは診察時に獣医師にご相談ください。

Qペットが嫌がる場合、診察や処置はどうなりますか?

A無理に診察や処置を行わず、ペットの負担を最小限に抑えられる方法を検討します。必要であれば、飼い主様にもご協力をお願いすることがありますのでご安心ください。

Qペットが急に具合が悪くなった場合、すぐに来てもらえますか?

A緊急の場合は、まずお電話で症状をお知らせください。状況に応じて、最短で往診できるようスケジュールを調整します。ただし、診察中などで即対応が難しい場合もございますのでご了承ください。

Q往診でもワクチン接種や定期健康診断はできますか?

Aもちろん可能です!往診時に、ワクチン接種や健康診断のご希望をお伝えください。事前に予約いただくとスムーズに対応できます。

Q多頭飼いの場合、診察をまとめてお願いできますか?

Aはい、多頭飼いの場合でも一度の往診でまとめて診察することが可能です。それぞれのペットに必要な診察やワクチン接種を個別に行いますので、詳細はご相談ください。

Q診察後、薬が必要な場合はどうなりますか?

A診察時に必要なお薬を処方いたします。その場でお渡しすることが多いですが、特殊な薬の場合は後日お届けする場合もございます。