年末年始休診のお知らせ｜Notice of Year-End and New Year Closure
いつもくまさん動物病院をご利用いただき、ありがとうございます。
Thank you for always choosing Kumasan Animal Hospital.
誠に勝手ながら、下記期間は年末年始のため通常診療はお休みとさせていただきます。
Please note that regular consultations will be closed during the following period for the year-end and New Year holidays.
📅 診療スケジュール
通常診療 休診期間
2025年12月28日（土）〜12月31日（水）
対応可能期間（限定対応）
2026年1月1日（木）〜1月2日（金）
※内容に応じての対応となります
通常診療 再開日
2026年1月3日（土）より
🩺 ご来院・ご相談について
- 12月28日〜31日は通常診療はお休みです
- 1月1日・2日は通常診療ではありませんが、ご相談内容に応じて対応可能です。
お気軽にご連絡いただけますと幸いです。 - お問い合わせは対応開始日以降、順次ご案内いたします。
🐶 飼い主さまへのお願い
年末年始は、ペットの体調が変化しやすい時期です。
フードやお薬の残量は、余裕をもってご確認ください。
📅 Clinic Schedule
Regular Clinic Closed
December 28–31, 2025
Limited Service Available
January 1–2, 2026
Services may be limited depending on the situation.
Regular Operations Resume
From January 3, 2026
🩺 About Visits and Consultations
・Regular clinic hours are closed from December 28th to 31st.
・While January 1st and 2nd are not regular clinic days, we may be able to accommodate consultations
depending on the nature of your inquiry.
・Inquiries will be addressed sequentially starting from the first day we resume operations.
🐾 Notes for Pet Owners
During the year-end and New Year period, pets may be more prone to health changes.
Please check food and medication supplies in advance.
